Gambar ini mengabadikan momen sakral pasca-kelahiran di lingkungan keluarga Hasidik. Keheningan ekspresi subjek seolah menggaungkan doa-doa tradisional Yahudi. Kalimat "B'sha'ah tovah" diucapkan sebagai harapan agar segala sesuatunya terjadi di waktu yang baik dan tepat. Ungkapan "A gezunt kinekle" merupakan doa dalam bahasa Yiddish yang berarti "bayi yang sehat". Kehadiran bayi ini membawa harapan besar agar orang tuanya mendapatkan banyak "nachas" sebuah konsep kebahagiaan, kebanggaan, dan kepuasan mendalam yang dirasakan orang tua saat melihat anak-anak mereka tumbuh dengan baik dan saleh.
Melukiskan apa yang Saya pikirkan. Nazwa, Indonesia. Sketsa, ilustrasi, dan sedikit cerita di balik garis-garisnya. Sebagian gambar di sini lahir dari rasa terima kasih.
Jumat, 29 Mei 2026
Nachas
Gambar ini mengabadikan momen sakral pasca-kelahiran di lingkungan keluarga Hasidik. Keheningan ekspresi subjek seolah menggaungkan doa-doa tradisional Yahudi. Kalimat "B'sha'ah tovah" diucapkan sebagai harapan agar segala sesuatunya terjadi di waktu yang baik dan tepat. Ungkapan "A gezunt kinekle" merupakan doa dalam bahasa Yiddish yang berarti "bayi yang sehat". Kehadiran bayi ini membawa harapan besar agar orang tuanya mendapatkan banyak "nachas" sebuah konsep kebahagiaan, kebanggaan, dan kepuasan mendalam yang dirasakan orang tua saat melihat anak-anak mereka tumbuh dengan baik dan saleh.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tebelah dan Keduniawian
Cerita di balik lukisan ini mengisyaratkan sebuah momen kontemplasi yang intim dan mendalam. Dengan membelakangi pengamat, sosok tersebut ta...
-
"It's connected to Rabbi Shimon bar Yochai, a great sage who, according to tradition, passed away on Lag B'Omer and asked that ...
-
Pernahkah melihat fenomena rambut jambang (payot /sidelock ) kelihatan kurang atmosfer menyentuh pada esensi budaya Hasidik? Tentu saja, Say...
-
Seseorang dari komunitas agama yang sangat konservatif dan memegang teguh tradisi merasa harus membuat pernyataan publik yang sangat persona...

Tidak ada komentar:
Posting Komentar